青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 相关内容 
a该理论认为:只要能达到翻译的目的,对原文既可以采用逐字直译的方法,也可以采用完全改写的方法,或者采用介于两者之间的任何翻译策略。而评价一篇译文的优劣,并非是看它对原文的等值程度(equivalence,包括功能等值),而是看它对于翻译目的的“适宜性(adequacy)”,即是否有助于在译语情境中实现译文的预期功能。“翻译目的论”为翻译研究提供了全新的视角,本文以中国高校网站的中英文版“学校概况”为实证材料,探讨如何运用“翻译目的论”的原理,研究英汉互译的实际问题。 This theory thought that,So long as can achieve the translation the goal, already may use the method to the original text which translates literally word by word, also may use the method which rewrites completely, or uses is situated between between both any translation strategy.But appraises a tran [translate] 
aImports and the Structure of Retail Markets1 进口和零售Markets1结构 [translate] 
ahe is hard working 他是坚硬工作 [translate] 
a在交上来之前再把练习检查一遍。 In hands over before again inspects the practice. [translate] 
a就这样消失了 正在翻译,请等待... [translate] 
a我刚回家,外面太阳好热 I just went home, outside sun good hot [translate] 
aカードキャプターさくら (kadokiyaputa)佐仓 [translate] 
aEarly Childhood education background, [translate] 
a新增加的交换机明天才能到,所以延迟到明天再派工程师来。昨天我和汤姆说了,很抱歉忘了抄送给你 The new increase switchboard will be able tomorrow, therefore will retard to tomorrow sends engineer again.Yesterday I and Tom said, was sorry very much forgot to send duplicate to you [translate] 
aYou are not logged in. Fill in the form at the bottom of this page and try again. 您没有登录。 填装形式在这页底端并且再试一次。 [translate] 
aSPIFlash 正在翻译,请等待... [translate] 
asuft root 正在翻译,请等待... [translate] 
awho is she? :O reply [translate] 
ala primera salida 第一出口 [translate] 
acan we watch two forty-five 能我们观看二四十五 [translate] 
a随着研究的不断 Along with research ceaselessness [translate] 
aone-child polocy 一孩子polocy [translate] 
a你被骗了,白痴 You have been deceived, idiot [translate] 
abecause it requires market correlations and risk premia to be speci fied. In a similar vein, Berk et al., 20 03[75] value multistage R&D [translate] 
aShanghai Lianglong Container Service Co. 上海Lianglong容器服务Co。 [translate] 
aSuitability uns els 正在翻译,请等待... [translate] 
a可有时,我们不得不这么做 May sometimes, we be able not but such to do [translate] 
a才能在激烈的竞争中脱离而出 Can be separated from in the keen competition [translate] 
a上交,一方面,手 Delivers, on the one hand, hand [translate] 
a努力工作使他获得了巨大的成功 Worked diligently causes him to obtain the huge success [translate] 
aasio asio [translate] 
aThere is intuitive, but unquantified recognition of VP value 正在翻译,请等待... [translate] 
a不要送手表给中国人 Do not deliver the wristwatch to the Chinese [translate] 
a가지마 它将有 [translate]