青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准，即译文具有可读性和可接受性，能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文，但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
aHe ran off as fast as possible as if his life had been in danger. 正在翻译，请等待... [translate]
a你的意思是他们这个星期天要庆祝结婚15周年？ Your meaning is their this Sunday must celebrate the marriage 15th anniversary? [translate]
a以上就是我成为老师以后想要做的事情 The above is I becomes the matter which teacher will later want to do [translate]
a要有多坚强、才不算逞强。 Must have strongly, only then did not calculate shows off power. [translate]
acan i pass on any message 可能i传递所有消息 [translate]
asupersedes all prior communications 代替所有预先的通信 [translate]
aBean fried snow fish egg corner 正在翻译，请等待... [translate]
aGONZALO MEDINA S. [translate]
amore items added at up to 更多项目增加在 [translate]
a长軸 Major axis [translate]
aNot matter the ending is perfect or not,you can not disppear from my world. 没有事关结尾是完善的或没有，您不能disppear从我的世界。 [translate]
a党可 [translate]
a他向我们提出了一些很好的建议。 He put forward some very good proposal to us. [translate]
a土地共有 The land altogether has [translate]
asources of authentication 认证的来源 [translate]
a你现在已经是成年人了，你必须为自己所做的事情负责。 You now already were the adult, you must the matter which does for oneself be responsible. [translate]
asales order entry 销售定单词条 [translate]
a研究室照片 Laboratory picture [translate]
a− K [translate]
aChinese diaspora 中国犹太人散居地 [translate]
ainvestigates crimes 调查罪行 [translate]
a15 ...................... LED conditions on the version 3 WASP electronics box [translate]
a建屋工事 Building construction [translate]
a税收筹划部 正在翻译，请等待... [translate]
aBegin ID with a letter and must be 4 to 12 characters. 从信件开始ID，并且必须是4个到12个字符。 [translate]
aperiod. Analytically, the value of the project for any point of time t therefore changes to V ðC ; K ; t Þ =max f∫ ∞ t * C ðt Þe −rt −∫ t * 0 I ðt Þe −rt ; 0g 正在翻译，请等待... [translate]
aHong Kong I came back.Oh Ye! 香港I回来了。噢Ye! [translate]
aTake down and cart away existing steel roller shutters 中断并且用车运送现有的钢路辗快门 [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准，即译文具有可读性和可接受性，能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文，但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
aHe ran off as fast as possible as if his life had been in danger. 正在翻译，请等待... [translate]
a你的意思是他们这个星期天要庆祝结婚15周年？ Your meaning is their this Sunday must celebrate the marriage 15th anniversary? [translate]
a以上就是我成为老师以后想要做的事情 The above is I becomes the matter which teacher will later want to do [translate]
a要有多坚强、才不算逞强。 Must have strongly, only then did not calculate shows off power. [translate]
acan i pass on any message 可能i传递所有消息 [translate]
asupersedes all prior communications 代替所有预先的通信 [translate]
aBean fried snow fish egg corner 正在翻译，请等待... [translate]
aGONZALO MEDINA S. [translate]
amore items added at up to 更多项目增加在 [translate]
a长軸 Major axis [translate]
aNot matter the ending is perfect or not,you can not disppear from my world. 没有事关结尾是完善的或没有，您不能disppear从我的世界。 [translate]
a党可 [translate]
a他向我们提出了一些很好的建议。 He put forward some very good proposal to us. [translate]
a土地共有 The land altogether has [translate]
asources of authentication 认证的来源 [translate]
a你现在已经是成年人了，你必须为自己所做的事情负责。 You now already were the adult, you must the matter which does for oneself be responsible. [translate]
asales order entry 销售定单词条 [translate]
a研究室照片 Laboratory picture [translate]
a− K [translate]
aChinese diaspora 中国犹太人散居地 [translate]
ainvestigates crimes 调查罪行 [translate]
a15 ...................... LED conditions on the version 3 WASP electronics box [translate]
a建屋工事 Building construction [translate]
a税收筹划部 正在翻译，请等待... [translate]
aBegin ID with a letter and must be 4 to 12 characters. 从信件开始ID，并且必须是4个到12个字符。 [translate]
aperiod. Analytically, the value of the project for any point of time t therefore changes to V ðC ; K ; t Þ =max f∫ ∞ t * C ðt Þe −rt −∫ t * 0 I ðt Þe −rt ; 0g 正在翻译，请等待... [translate]
aHong Kong I came back.Oh Ye! 香港I回来了。噢Ye! [translate]
aTake down and cart away existing steel roller shutters 中断并且用车运送现有的钢路辗快门 [translate]
