青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深，许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号，这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时，往往可以采用引进及借用的办法。”（周芳珠，2004：18-19）。因此，音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum（点心），Chow Mein（炒面），Wonton（馄钝）等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是，音译只适用于为人们所熟知的菜名，而有些不太常见的菜就不适合用音译，比如说，“佛跳 [translate]
a别把自己看得那么重要，只是暂时的玩伴 Oneself do not look at that importantly, is only the temporary playmate [translate]
ayou think you can turn me on ?is that all you got 您认为您能打开我？是那您得到的全部 [translate]
ayou will find the post office 您将发现邮局 [translate]
aAn email has been sent to the registered address on the account with the reason for this temporary closure. If you would like to appeal this decision or did not receive the message please contact our Account Administration team via our webform. 电子邮件在帐户被送了到登记的地址以这临时关闭的原因。 如果您希望上诉这份判决或没有请收到消息通过我们的webform与我们的帐户管理队联系。 [translate]
acoil and connector offer protection from dust and water to IP65 only when correctly installed with the fixing screw and rubber gasket which are supplied as standard 卷和连接器提议保护从尘土和水到被供应作为标准的IP65，只有当正确地安装与定象螺丝和橡胶垫圈 [translate]
a什么叫你如此美丽 Any is called you to be so beautiful [translate]
a我很期待得到你的回复 I anticipated very much obtains your reply [translate]
aLove is a lie 爱是谎言 [translate]
aAnd my love life, not so much and love my life. 并且我的爱生活，不非常和爱我的生活。 [translate]
a这里平时自由 Here usually is free [translate]
a我在网上购物，你别说太长了,好难理解 Let alone my on-line shopping, you, good difficult to have understood too steadily [translate]
asorprendiendo al paladar,mientras que los taninos suaves y el delicioso gusto en la boca le hacen querer mas 惊奇，当paladar，而光滑的丹宁酸和可口口味在嘴做想要他，但 [translate]
a说谎的人要下地狱 Lies the human wants to go to hell [translate]
aSelect Sub Menu 选择次级菜单 [translate]
a利用DEA的CCR模型，借助Tim Coelli教授开发的数据包络分析软件DEAP Version 2.1 Using the DEA CCR model, data envelope analysis software DEAP Version which develops with the aid of Professor Tim Coelli 2.1 [translate]
alend a hand 借手 [translate]
a李娜法网止步十六强。 The Li elegant law net halts 16. [translate]
aNo Possible BIOS File Found !! No Possible BIOS File Found!! [translate]
ado you feel it 您感觉它 [translate]
a在这15天里 In this 15 days [translate]
a我恨死骗子了！ 私は詐欺師の死を免れなな憎悪を有した! [translate]
aIn front of reality, your my two worlds 在现实前面，您我的二个世界 [translate]
a谁叫我还放不下你！还是很想去爱你！但是我们回不到过去！ Who is called me not to be able to lay down you! Very wants to go to love you! But we cannot return! [translate]
aヤタガラスのカギ 正在翻译，请等待... [translate]
aDo you still remember , once promised oneself what . 仍然做您记住，一旦被许诺的什么。 [translate]
a对我总是忽冷忽热，不知道他心里在想什么 Is always now hot and now cold to me, did not know in his heart is thinking any [translate]
aCam directions 凸轮方向 [translate]
athey can simply kick it out themselves.116 他们可以简单地踢它出界themselves.116 [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深，许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号，这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时，往往可以采用引进及借用的办法。”（周芳珠，2004：18-19）。因此，音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum（点心），Chow Mein（炒面），Wonton（馄钝）等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是，音译只适用于为人们所熟知的菜名，而有些不太常见的菜就不适合用音译，比如说，“佛跳 [translate]
a别把自己看得那么重要，只是暂时的玩伴 Oneself do not look at that importantly, is only the temporary playmate [translate]
ayou think you can turn me on ?is that all you got 您认为您能打开我？是那您得到的全部 [translate]
ayou will find the post office 您将发现邮局 [translate]
aAn email has been sent to the registered address on the account with the reason for this temporary closure. If you would like to appeal this decision or did not receive the message please contact our Account Administration team via our webform. 电子邮件在帐户被送了到登记的地址以这临时关闭的原因。 如果您希望上诉这份判决或没有请收到消息通过我们的webform与我们的帐户管理队联系。 [translate]
acoil and connector offer protection from dust and water to IP65 only when correctly installed with the fixing screw and rubber gasket which are supplied as standard 卷和连接器提议保护从尘土和水到被供应作为标准的IP65，只有当正确地安装与定象螺丝和橡胶垫圈 [translate]
a什么叫你如此美丽 Any is called you to be so beautiful [translate]
a我很期待得到你的回复 I anticipated very much obtains your reply [translate]
aLove is a lie 爱是谎言 [translate]
aAnd my love life, not so much and love my life. 并且我的爱生活，不非常和爱我的生活。 [translate]
a这里平时自由 Here usually is free [translate]
a我在网上购物，你别说太长了,好难理解 Let alone my on-line shopping, you, good difficult to have understood too steadily [translate]
asorprendiendo al paladar,mientras que los taninos suaves y el delicioso gusto en la boca le hacen querer mas 惊奇，当paladar，而光滑的丹宁酸和可口口味在嘴做想要他，但 [translate]
a说谎的人要下地狱 Lies the human wants to go to hell [translate]
aSelect Sub Menu 选择次级菜单 [translate]
a利用DEA的CCR模型，借助Tim Coelli教授开发的数据包络分析软件DEAP Version 2.1 Using the DEA CCR model, data envelope analysis software DEAP Version which develops with the aid of Professor Tim Coelli 2.1 [translate]
alend a hand 借手 [translate]
a李娜法网止步十六强。 The Li elegant law net halts 16. [translate]
aNo Possible BIOS File Found !! No Possible BIOS File Found!! [translate]
ado you feel it 您感觉它 [translate]
a在这15天里 In this 15 days [translate]
a我恨死骗子了！ 私は詐欺師の死を免れなな憎悪を有した! [translate]
aIn front of reality, your my two worlds 在现实前面，您我的二个世界 [translate]
a谁叫我还放不下你！还是很想去爱你！但是我们回不到过去！ Who is called me not to be able to lay down you! Very wants to go to love you! But we cannot return! [translate]
aヤタガラスのカギ 正在翻译，请等待... [translate]
aDo you still remember , once promised oneself what . 仍然做您记住，一旦被许诺的什么。 [translate]
a对我总是忽冷忽热，不知道他心里在想什么 Is always now hot and now cold to me, did not know in his heart is thinking any [translate]
aCam directions 凸轮方向 [translate]
athey can simply kick it out themselves.116 他们可以简单地踢它出界themselves.116 [translate]
