青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aThe liquid steel to tap: 轻拍的液体钢： [translate]
ai have given him many chances 我给了他许多机会 [translate]
a因为夫妻之间的冲突也意味着一场搏斗， Because between husband's and wife's conflict also meant a fight, [translate]
aso many red apples and yellow peas are hanging on the fruit tree 许多红色苹果和黄色豌豆在果树垂悬 [translate]
acould take on the eager role 能承担热切的角色 [translate]
a韦达定理是初等数学中的重要内容，它揭示了一元二次方程根与系数关系。利用多项式理论将其推广到一元n次方程中，并探讨其简单应用。由于韦达定理揭示了方程的根与系数间的联系。因此，凡是可归结为讨论一元二次方程根的数值问题，通常都可用韦达定理来解决。多项式理论是高等代数的重要内容，在数学的其他分支（特别是初等代数）中有着广泛的应用，特别是根与系数的关系，即韦达定理，在方程论中有着重要的应用，利用它可以进一步讨论方程根的性质，也可以把一些表面上不是一元二次方程的问题转化为一元二次方程来讨论。 [translate]
aIt will be understood by those skilled in the art that, during reaction and prior to end-capping, the polymer chain has terminal --SO2 ---CF2 groups 它将由那些技术熟练者了解，在反应期间和在结束加盖之前，聚合物链子有终端 --二氧化硫 ---CF2小组 [translate]
a你今年多大啦？ Your is big this year? [translate]
a气郁体质 Is mad the strongly fragrant physique [translate]
a我觉得教师有更多的自由时间，比如寒暑假 I thought the teacher has more free time, for instance winter and summer vacation [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
aThanks. We’re pumped. 谢谢。 抽我们。 [translate]
aTray back 盘子后面 [translate]
a我是你的专属品 无可替代 正在翻译，请等待... [translate]
aloyaltoyou loyaltoyou [translate]
a你有病 You are sick [translate]
a你必须到十一点上床睡觉吗？ 正在翻译，请等待... [translate]
a[2012-5-6 19:32:31] MOMO: Today is Sunday [translate]
a决定就是自己做出的必须要完成的事情。 The decision is the matter which oneself makes must have to complete. [translate]
a五官功能 Five senses function [translate]
aGuitar, suitcase, and a warm coat. 吉他、手提箱和一件温暖的外套。 [translate]
awives. 妻子。 [translate]
a用时间证明你是正确的。 With the time certificate you are correct. [translate]
afrequent intervals 频繁间隔时间 [translate]
aI do not want to woman, and what's it to you? You reallyhave control of the remote. 我不想要妇女，并且什么是它对您？ 您遥控的reallyhave控制。 [translate]
awar arms 战争胳膊 [translate]
a亲爱的朋友！ Dear friends! [translate]
a我将告诉你项目的追踪数字。 I will tell you the project the tracing numeral. [translate]
a参见考试 See also the test [translate]
aThe liquid steel to tap: 轻拍的液体钢： [translate]
ai have given him many chances 我给了他许多机会 [translate]
a因为夫妻之间的冲突也意味着一场搏斗， Because between husband's and wife's conflict also meant a fight, [translate]
aso many red apples and yellow peas are hanging on the fruit tree 许多红色苹果和黄色豌豆在果树垂悬 [translate]
acould take on the eager role 能承担热切的角色 [translate]
a韦达定理是初等数学中的重要内容，它揭示了一元二次方程根与系数关系。利用多项式理论将其推广到一元n次方程中，并探讨其简单应用。由于韦达定理揭示了方程的根与系数间的联系。因此，凡是可归结为讨论一元二次方程根的数值问题，通常都可用韦达定理来解决。多项式理论是高等代数的重要内容，在数学的其他分支（特别是初等代数）中有着广泛的应用，特别是根与系数的关系，即韦达定理，在方程论中有着重要的应用，利用它可以进一步讨论方程根的性质，也可以把一些表面上不是一元二次方程的问题转化为一元二次方程来讨论。 [translate]
aIt will be understood by those skilled in the art that, during reaction and prior to end-capping, the polymer chain has terminal --SO2 ---CF2 groups 它将由那些技术熟练者了解，在反应期间和在结束加盖之前，聚合物链子有终端 --二氧化硫 ---CF2小组 [translate]
a你今年多大啦？ Your is big this year? [translate]
a气郁体质 Is mad the strongly fragrant physique [translate]
a我觉得教师有更多的自由时间，比如寒暑假 I thought the teacher has more free time, for instance winter and summer vacation [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
aThanks. We’re pumped. 谢谢。 抽我们。 [translate]
aTray back 盘子后面 [translate]
a我是你的专属品 无可替代 正在翻译，请等待... [translate]
aloyaltoyou loyaltoyou [translate]
a你有病 You are sick [translate]
a你必须到十一点上床睡觉吗？ 正在翻译，请等待... [translate]
a[2012-5-6 19:32:31] MOMO: Today is Sunday [translate]
a决定就是自己做出的必须要完成的事情。 The decision is the matter which oneself makes must have to complete. [translate]
a五官功能 Five senses function [translate]
aGuitar, suitcase, and a warm coat. 吉他、手提箱和一件温暖的外套。 [translate]
awives. 妻子。 [translate]
a用时间证明你是正确的。 With the time certificate you are correct. [translate]
afrequent intervals 频繁间隔时间 [translate]
aI do not want to woman, and what's it to you? You reallyhave control of the remote. 我不想要妇女，并且什么是它对您？ 您遥控的reallyhave控制。 [translate]
awar arms 战争胳膊 [translate]
a亲爱的朋友！ Dear friends! [translate]
a我将告诉你项目的追踪数字。 I will tell you the project the tracing numeral. [translate]
a参见考试 See also the test [translate]
