青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
afast 1.0 ghz cpu 几乎1,0千兆赫CCU [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
a也为以后的文化发展奠定了基础 正在翻译，请等待... [translate]
a对不起，请问你能说中文吗 Sorry, ask you can speak Chinese [translate]
a过去常常做 正在翻译，请等待... [translate]
ait is round 它是圆形的 [translate]
a在我们上公交车时不要插队 When us public transportation do not have to join a production team [translate]
aBuilding Grounding and Bonding Require- [translate]
aEducate Partner to care the event quality which alignment with business closely ; Educate Partner to care the event quality which alignment with business closely; [translate]
aSecret city 正在翻译，请等待... [translate]
ahe was obviously bored too and as i struggled towards him with my heavy luggage ,he reached out and asked in english��ʲô��˼�� 正在翻译，请等待... [translate]
aPotential to generate strong ownership and commitment from managers and employees 潛力引起強的歸屬和承諾從經理和雇員 [translate]
a他那超凡脱俗﹑独具神韵的山水画艺世界中，在其黑﹑密﹑厚﹑重的画风中，在奇拙苍润﹑浑厚华滋的笔墨中，都蕴含着深刻的民族文化内涵与美学取向。 正在翻译，请等待... [translate]
aI'm really like mango with capsicum salt,come back with eat for me honey yoyo 我真正地是象芒果与辣椒的果实盐，回来与为我吃蜂蜜溜溜球 [translate]
a在那里，你可以开始你的新生活 正在翻译，请等待... [translate]
a一次侧设计压降 A side design pressure drop [translate]
a你喜欢哪种食物？ 正在翻译，请等待... [translate]
a史密斯教授在我们学校任教五年了 正在翻译，请等待... [translate]
a核定载人数量 The checking carries the population quantity [translate]
adevide 正在翻译，请等待... [translate]
aRegister to download your Free Product 下载您的自由产品的记数器 [translate]
a本图纸未经伟业公司书面许可，不得拷贝、复印、借出（包含部分或全部）给第三方，不得用于非伟业公司项目，并对此产生的后果不承担任何法律责任。违者伟业公司保留追究法律责任的权利。 This blueprint without the cause company written permission, does not have the copy, the photocopying, to loan (contains part or gives the third party completely), does not have to use in the non-cause company project, regarding this and produces the consequence does not undertake any legal liabilit [translate]
aattend university1 出席university1 [translate]
a帽子的带子是丝制成的 正在翻译，请等待... [translate]
a“The restructuring assets were higher on account of a couple of major accounts, which are one-off cases. We have provided adequately for all the loans and our total loan loss coverage ratio stood at 80.05 per cent. Going forward, we think the situation will only improve from here and the quantum of restructured assets [translate]
ahike or dip 远足或垂度 [translate]
aRough cut stone-lime 粗略的削减石头石灰 [translate]
a学习部 Study department [translate]
a证 明 Proof [translate]
afast 1.0 ghz cpu 几乎1,0千兆赫CCU [translate]
a(6)信息等值：“忠实”(faithfulness)一向被认为是检验翻译的标准。但在同声传译工作中，有时很难做到“忠实”于原文，有时虽然忠实于原文，却得不到听众的认同。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语发言人的讲话内容。因此，在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。也就是在翻译过程中，要做到整体“信息等值”。 (6) information equivalent: “Faithful” (faithfulness) always was considered is examines the translation the standard.Sometimes but in the simultaneous interpretation work, very is difficult to [translate]
a也为以后的文化发展奠定了基础 正在翻译，请等待... [translate]
a对不起，请问你能说中文吗 Sorry, ask you can speak Chinese [translate]
a过去常常做 正在翻译，请等待... [translate]
ait is round 它是圆形的 [translate]
a在我们上公交车时不要插队 When us public transportation do not have to join a production team [translate]
aBuilding Grounding and Bonding Require- [translate]
aEducate Partner to care the event quality which alignment with business closely ; Educate Partner to care the event quality which alignment with business closely; [translate]
aSecret city 正在翻译，请等待... [translate]
ahe was obviously bored too and as i struggled towards him with my heavy luggage ,he reached out and asked in english��ʲô��˼�� 正在翻译，请等待... [translate]
aPotential to generate strong ownership and commitment from managers and employees 潛力引起強的歸屬和承諾從經理和雇員 [translate]
a他那超凡脱俗﹑独具神韵的山水画艺世界中，在其黑﹑密﹑厚﹑重的画风中，在奇拙苍润﹑浑厚华滋的笔墨中，都蕴含着深刻的民族文化内涵与美学取向。 正在翻译，请等待... [translate]
aI'm really like mango with capsicum salt,come back with eat for me honey yoyo 我真正地是象芒果与辣椒的果实盐，回来与为我吃蜂蜜溜溜球 [translate]
a在那里，你可以开始你的新生活 正在翻译，请等待... [translate]
a一次侧设计压降 A side design pressure drop [translate]
a你喜欢哪种食物？ 正在翻译，请等待... [translate]
a史密斯教授在我们学校任教五年了 正在翻译，请等待... [translate]
a核定载人数量 The checking carries the population quantity [translate]
adevide 正在翻译，请等待... [translate]
aRegister to download your Free Product 下载您的自由产品的记数器 [translate]
a本图纸未经伟业公司书面许可，不得拷贝、复印、借出（包含部分或全部）给第三方，不得用于非伟业公司项目，并对此产生的后果不承担任何法律责任。违者伟业公司保留追究法律责任的权利。 This blueprint without the cause company written permission, does not have the copy, the photocopying, to loan (contains part or gives the third party completely), does not have to use in the non-cause company project, regarding this and produces the consequence does not undertake any legal liabilit [translate]
aattend university1 出席university1 [translate]
a帽子的带子是丝制成的 正在翻译，请等待... [translate]
a“The restructuring assets were higher on account of a couple of major accounts, which are one-off cases. We have provided adequately for all the loans and our total loan loss coverage ratio stood at 80.05 per cent. Going forward, we think the situation will only improve from here and the quantum of restructured assets [translate]
ahike or dip 远足或垂度 [translate]
aRough cut stone-lime 粗略的削减石头石灰 [translate]
a学习部 Study department [translate]
a证 明 Proof [translate]
