青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a直接的感情 Direct sentiment [translate]
amáquina de la vacuometalización, máquinas de pintar automáticas vacuometalización的机器,绘自动的机器 [translate]
avelvet 天鹅绒 [translate]
a一辈子都需要你的陪伴 正在翻译,请等待... [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a当你走的时候,请把杂志放回原处 正在翻译,请等待... [translate]
aim.worried that something bad has happened to him 正在翻译,请等待... [translate]
a他喜欢看着金鱼游来游去。 He likes looking the goldfish swims swims. [translate]
a户外海报安装费 Outdoors playbill installation expense [translate]
a拓展者 Development [translate]
a最有可能的 Most impossible [translate]
aas match to Denso now. 作为比赛对现在Denso。 [translate]
aError (10028): Can't resolve multiple constant drivers for net "a0[2]" at try_5.vhd(272) 错误(10028) : 不能解决倍数恒定的司机为网“a0 (2)”在try_5.vhd (272) [translate]
athe inward concentration 内部集中 [translate]
ashi shui shi水 [translate]
aIn 1993, he transferred to 1993年,他转移了 [translate]
a参考译文4:Copernicus you proposed heliocentric theory, overthrew has resided in the dominant status since long ago the geocentric theory, has realized the astronomy radical transformation. [translate]
ayou have issued for this shipment 您为这发货发布了 [translate]
a我确信我将是对贵公司有价值的一个人 I will believe firmly I will be to your firm valuable people [translate]
a销售业务的实现尽量与已有两个系统中的业务处理一致 The sales service realization as far as possible with had in two system handlings of traffic to be consistent [translate]
aBut far from recovering, that country remained overwhelmed by corruption, a tottering bureaucracy, surging prices and natural disasters 但离恢复很远的地方,那个国家保持由腐败、摇摇欲坠的官僚、涌起的价格和自然灾害淹没 [translate]
aincreases inMDAcontent were observed only in M. aeruginosa cells [translate]
asee best 最好看见
[translate]
a谢谢,我想我不需要 Thanks, I thought I do not need [translate]
a被怀疑 Was suspected [translate]
a你好固定 正在翻译,请等待... [translate]
aHow long have you been listenting to music videos 多久有listenting到音乐录像的您 [translate]
ato you to carry out the good work of the Lord. Contact my Attorney for further info. 对执行阁下的好工作的您。 与我的律师联系为进一步信息。 [translate]
a怎么是您?你哥哥呢? 正在翻译,请等待... [translate]
a直接的感情 Direct sentiment [translate]
amáquina de la vacuometalización, máquinas de pintar automáticas vacuometalización的机器,绘自动的机器 [translate]
avelvet 天鹅绒 [translate]
a一辈子都需要你的陪伴 正在翻译,请等待... [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a当你走的时候,请把杂志放回原处 正在翻译,请等待... [translate]
aim.worried that something bad has happened to him 正在翻译,请等待... [translate]
a他喜欢看着金鱼游来游去。 He likes looking the goldfish swims swims. [translate]
a户外海报安装费 Outdoors playbill installation expense [translate]
a拓展者 Development [translate]
a最有可能的 Most impossible [translate]
aas match to Denso now. 作为比赛对现在Denso。 [translate]
aError (10028): Can't resolve multiple constant drivers for net "a0[2]" at try_5.vhd(272) 错误(10028) : 不能解决倍数恒定的司机为网“a0 (2)”在try_5.vhd (272) [translate]
athe inward concentration 内部集中 [translate]
ashi shui shi水 [translate]
aIn 1993, he transferred to 1993年,他转移了 [translate]
a参考译文4:Copernicus you proposed heliocentric theory, overthrew has resided in the dominant status since long ago the geocentric theory, has realized the astronomy radical transformation. [translate]
ayou have issued for this shipment 您为这发货发布了 [translate]
a我确信我将是对贵公司有价值的一个人 I will believe firmly I will be to your firm valuable people [translate]
a销售业务的实现尽量与已有两个系统中的业务处理一致 The sales service realization as far as possible with had in two system handlings of traffic to be consistent [translate]
aBut far from recovering, that country remained overwhelmed by corruption, a tottering bureaucracy, surging prices and natural disasters 但离恢复很远的地方,那个国家保持由腐败、摇摇欲坠的官僚、涌起的价格和自然灾害淹没 [translate]
aincreases inMDAcontent were observed only in M. aeruginosa cells [translate]
asee best 最好看见
[translate]
a谢谢,我想我不需要 Thanks, I thought I do not need [translate]
a被怀疑 Was suspected [translate]
a你好固定 正在翻译,请等待... [translate]
aHow long have you been listenting to music videos 多久有listenting到音乐录像的您 [translate]
ato you to carry out the good work of the Lord. Contact my Attorney for further info. 对执行阁下的好工作的您。 与我的律师联系为进一步信息。 [translate]
a怎么是您?你哥哥呢? 正在翻译,请等待... [translate]