青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a功能对等译法是把一种语言中带有特定文化色彩的颜色词翻译成意义相同却不带文化色彩的词。因为假如直接翻译将会使没有背景知识的读者产生误解。因此，这时不能用直译法，只能采取功能对等译法。例如red tape一般译为“繁文缛节”，once in a blue moon译成“千载难逢”，a white lie表示没有恶意的谎言或善意的谎言。 The function translates the law is coordinatedly has one language in the specific cultural color color word to translate the significance not to bring actually same the cultural color word.If because will translate directly can enable not to have the background knowledge reader to have the misunders [translate]
a如一些高糖高脂食品冠以健康之名 If some Gao Tanggao fat food crown name of by the health [translate]
agirls students 女学生 [translate]
a深呼气 正在翻译，请等待... [translate]
aYou can find the claim report from the attachment: [translate]
a广告对新车的成功起了相当大的作用。 Advertisement to new vehicle success quite major function. [translate]
aThe fairy is me.do you know 神仙是您知道的me.do [translate]
aThe thermal residual 热量残余 [translate]
aNext order you can tell exactly what you need in every line, ok? [translate]
aevent to collect 收集的事件 [translate]
aten on ten 十在十 [translate]
a这本书被译成法语 正在翻译，请等待... [translate]
athe order in which these items preoccupy me 这些项目使我出神的命令 [translate]
aHe was always “dabbling with cooking”. “I wouldn’t be too good at the vacuuming or such but I liked cooking.” 他“总戏水以烹调”。 “我不会是太擅长于吸尘或这样，但是我喜欢烹调”。 [translate]
a集研发和生产于一体的民营企业 Collection research and development and production in a body private enterprise [translate]
aWould you please advise the visiting purpose? Thanks. 您是否请会劝告参观的目的？ 谢谢。 [translate]
a这个男孩喜欢呆在家里而不喜欢去看电影 正在翻译，请等待... [translate]
aapproaches. The importance of the PCMS has been highlighted [translate]
araceways, and ac power conduit. [translate]
aNo idea is too small or, too big. 正在翻译，请等待... [translate]
aafter a while B. on her birthday 一会后 B. 在她的生日 [translate]
ayou must analyze the potential change cause by the issue to the biome 您必须由问题分析潜在的变动起因对biome [translate]
a一般认为,群体价值是东方文化的思想内核,而个人主义是西方文化的支柱。 Believed generally that, the community value is the Eastern culture thought essence, but the individualism is the Western culture prop. [translate]
aeffectivessness effectivessness [translate]
aAS PER OUR PERSIOUS MAIL ABOUT WASHING SAMPLE 根据我们的PERSIOUS邮件关于洗涤的样品 [translate]
a工作时间，玩耍、戏谑、制造噪音 The operating time, plays, teases, the manufacture noise [translate]
a使触摸技术产品线不断丰富；未来双方将不断在品牌价值和市场潜力领域加强合作，争取在市场上获得了长足、互惠的成功。 Causes the touching technology product line to be unceasingly rich; Future both sides unceasingly in the brand value and the market potential domain enhancement cooperation, will strive for in the market have obtained considerable, the reciprocal benefit success. [translate]
a南油一区 South an oil area [translate]
a灰褐色 먼지 색깔 [translate]
a功能对等译法是把一种语言中带有特定文化色彩的颜色词翻译成意义相同却不带文化色彩的词。因为假如直接翻译将会使没有背景知识的读者产生误解。因此，这时不能用直译法，只能采取功能对等译法。例如red tape一般译为“繁文缛节”，once in a blue moon译成“千载难逢”，a white lie表示没有恶意的谎言或善意的谎言。 The function translates the law is coordinatedly has one language in the specific cultural color color word to translate the significance not to bring actually same the cultural color word.If because will translate directly can enable not to have the background knowledge reader to have the misunders [translate]
a如一些高糖高脂食品冠以健康之名 If some Gao Tanggao fat food crown name of by the health [translate]
agirls students 女学生 [translate]
a深呼气 正在翻译，请等待... [translate]
aYou can find the claim report from the attachment: [translate]
a广告对新车的成功起了相当大的作用。 Advertisement to new vehicle success quite major function. [translate]
aThe fairy is me.do you know 神仙是您知道的me.do [translate]
aThe thermal residual 热量残余 [translate]
aNext order you can tell exactly what you need in every line, ok? [translate]
aevent to collect 收集的事件 [translate]
aten on ten 十在十 [translate]
a这本书被译成法语 正在翻译，请等待... [translate]
athe order in which these items preoccupy me 这些项目使我出神的命令 [translate]
aHe was always “dabbling with cooking”. “I wouldn’t be too good at the vacuuming or such but I liked cooking.” 他“总戏水以烹调”。 “我不会是太擅长于吸尘或这样，但是我喜欢烹调”。 [translate]
a集研发和生产于一体的民营企业 Collection research and development and production in a body private enterprise [translate]
aWould you please advise the visiting purpose? Thanks. 您是否请会劝告参观的目的？ 谢谢。 [translate]
a这个男孩喜欢呆在家里而不喜欢去看电影 正在翻译，请等待... [translate]
aapproaches. The importance of the PCMS has been highlighted [translate]
araceways, and ac power conduit. [translate]
aNo idea is too small or, too big. 正在翻译，请等待... [translate]
aafter a while B. on her birthday 一会后 B. 在她的生日 [translate]
ayou must analyze the potential change cause by the issue to the biome 您必须由问题分析潜在的变动起因对biome [translate]
a一般认为,群体价值是东方文化的思想内核,而个人主义是西方文化的支柱。 Believed generally that, the community value is the Eastern culture thought essence, but the individualism is the Western culture prop. [translate]
aeffectivessness effectivessness [translate]
aAS PER OUR PERSIOUS MAIL ABOUT WASHING SAMPLE 根据我们的PERSIOUS邮件关于洗涤的样品 [translate]
a工作时间，玩耍、戏谑、制造噪音 The operating time, plays, teases, the manufacture noise [translate]
a使触摸技术产品线不断丰富；未来双方将不断在品牌价值和市场潜力领域加强合作，争取在市场上获得了长足、互惠的成功。 Causes the touching technology product line to be unceasingly rich; Future both sides unceasingly in the brand value and the market potential domain enhancement cooperation, will strive for in the market have obtained considerable, the reciprocal benefit success. [translate]
a南油一区 South an oil area [translate]
a灰褐色 먼지 색깔 [translate]
