青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我非常高兴能够在这里认识大家 I extremely happy can know everybody in here [translate]
a我不满足 I do not satisfy [translate]
a他帮助她一直忙到很晚 正在翻译，请等待... [translate]
a我认为学生的早餐一定要吃 正在翻译，请等待... [translate]
a这些数据显示，随着人口的增长，野生动物的种类会不断减少。 正在翻译，请等待... [translate]
a他们疯了 그들은 미쳤다 [translate]
aWednesday is the third day of the week ? 星期三是第三星期？ [translate]
aStay hungry,stay foolish,stay humble 逗留饥饿，停留愚蠢，逗留谦逊 [translate]
a是否继续应试教育，人们看法不同。有的人认为应该继续，因为这是我们国家沿用已久的考试模式，并且也是相对公平的人才选拔方式。有的人认为应该停止，因为公平性只是相对的，并且严重束缚了学生的特长发展 正在翻译，请等待... [translate]
aPerformance appraisal can make the organization [translate]
a适用于不同年龄层的人 Is suitable in the disparity in age level person [translate]
a可直接替换传统反射材料背板 May replace the tradition reflecting material back board directly [translate]
a该杂志1981年创刊，他很受欢迎，拥有众多的读者 This magazine in 1981 began publication, he received very much welcome, to have the multitudinous readers [translate]
aToo young, not necessarily simple; Simple, not necessarily naive. 太年轻人，不必要简单; 简单，不必要天真。 [translate]
a在Holden 看来，儿童世界是快乐园，而成人世界是死亡谷，“悬崖”就是二者的分界线。“悬崖边”象征着美好的儿童世界结束，摔下“悬崖”意味着跌入世故的成人世界的深渊。恶劣的社会环境对青少年的不良影响使霍尔顿心急如焚，他企图阻止儿童进入腐败的成人社会，从而使他们永远保持纯洁。罗伯特·雅各布斯在他的评论中认为：“对赛林格来说，儿童是人生美之源泉。人类处在童年状态，才有相互间真诚敞坦的爱”。[ Robert Jacobs，J．D．Salinger's．“The Catcher in the Rye：Holden's‘Goddamn Autobiography’”[M]．Iowa English Yearbook 1959．13．]赞美儿童 [translate]
a原文用语文雅流畅，很有诗意，但是由于电视字幕的长度限制及简洁性的要求，译文使用了完整的小短剧，简洁并明了的在屏幕上显示出了原语表达的意境，不失为一种成功的翻译策略。但是在其它问题，比如诗歌翻译中使用语篇翻译策略时，译者有了更大的空间进行再创造与阐释。如朱庆馀的“近试上张水部”： Original text terminology elegant smooth, has the poetic sentiment very much, but as a result of television captions length limit and succinct the request, the translation has used the integrity small short drama, succinct and understands demonstrated on the screen the primitive expression ideal con [translate]
a本次会议400多人 This conference more than 400 people [translate]
a一切都随 All along with [translate]
a好啊！欢迎你！ 正在翻译，请等待... [translate]
ayain yain [translate]
aCongratulations to your new born baby boy. 祝贺您新的出生的男婴。 [translate]
a收获一定很多 正在翻译，请等待... [translate]
a琥珀酸脱氢酶 Succinic acid dehydrogenase [translate]
aBaby, you will always be my favorite! 正在翻译，请等待... [translate]
aColloquial 口语 [translate]
aIf the original text is very vulgar, the translation is not suitable excessively elegantly 如果原始文本是很本土的，翻译优美地过度地不是合适的 [translate]
a提炼转基因水稻 The refinement transfers the gene paddy rice [translate]
a当他们长大后 After they grow up [translate]
a他们也会去帮助别人 They also can help others [translate]
a我非常高兴能够在这里认识大家 I extremely happy can know everybody in here [translate]
a我不满足 I do not satisfy [translate]
a他帮助她一直忙到很晚 正在翻译，请等待... [translate]
a我认为学生的早餐一定要吃 正在翻译，请等待... [translate]
a这些数据显示，随着人口的增长，野生动物的种类会不断减少。 正在翻译，请等待... [translate]
a他们疯了 그들은 미쳤다 [translate]
aWednesday is the third day of the week ? 星期三是第三星期？ [translate]
aStay hungry,stay foolish,stay humble 逗留饥饿，停留愚蠢，逗留谦逊 [translate]
a是否继续应试教育，人们看法不同。有的人认为应该继续，因为这是我们国家沿用已久的考试模式，并且也是相对公平的人才选拔方式。有的人认为应该停止，因为公平性只是相对的，并且严重束缚了学生的特长发展 正在翻译，请等待... [translate]
aPerformance appraisal can make the organization [translate]
a适用于不同年龄层的人 Is suitable in the disparity in age level person [translate]
a可直接替换传统反射材料背板 May replace the tradition reflecting material back board directly [translate]
a该杂志1981年创刊，他很受欢迎，拥有众多的读者 This magazine in 1981 began publication, he received very much welcome, to have the multitudinous readers [translate]
aToo young, not necessarily simple; Simple, not necessarily naive. 太年轻人，不必要简单; 简单，不必要天真。 [translate]
a在Holden 看来，儿童世界是快乐园，而成人世界是死亡谷，“悬崖”就是二者的分界线。“悬崖边”象征着美好的儿童世界结束，摔下“悬崖”意味着跌入世故的成人世界的深渊。恶劣的社会环境对青少年的不良影响使霍尔顿心急如焚，他企图阻止儿童进入腐败的成人社会，从而使他们永远保持纯洁。罗伯特·雅各布斯在他的评论中认为：“对赛林格来说，儿童是人生美之源泉。人类处在童年状态，才有相互间真诚敞坦的爱”。[ Robert Jacobs，J．D．Salinger's．“The Catcher in the Rye：Holden's‘Goddamn Autobiography’”[M]．Iowa English Yearbook 1959．13．]赞美儿童 [translate]
a原文用语文雅流畅，很有诗意，但是由于电视字幕的长度限制及简洁性的要求，译文使用了完整的小短剧，简洁并明了的在屏幕上显示出了原语表达的意境，不失为一种成功的翻译策略。但是在其它问题，比如诗歌翻译中使用语篇翻译策略时，译者有了更大的空间进行再创造与阐释。如朱庆馀的“近试上张水部”： Original text terminology elegant smooth, has the poetic sentiment very much, but as a result of television captions length limit and succinct the request, the translation has used the integrity small short drama, succinct and understands demonstrated on the screen the primitive expression ideal con [translate]
a本次会议400多人 This conference more than 400 people [translate]
a一切都随 All along with [translate]
a好啊！欢迎你！ 正在翻译，请等待... [translate]
ayain yain [translate]
aCongratulations to your new born baby boy. 祝贺您新的出生的男婴。 [translate]
a收获一定很多 正在翻译，请等待... [translate]
a琥珀酸脱氢酶 Succinic acid dehydrogenase [translate]
aBaby, you will always be my favorite! 正在翻译，请等待... [translate]
aColloquial 口语 [translate]
aIf the original text is very vulgar, the translation is not suitable excessively elegantly 如果原始文本是很本土的，翻译优美地过度地不是合适的 [translate]
a提炼转基因水稻 The refinement transfers the gene paddy rice [translate]
a当他们长大后 After they grow up [translate]
a他们也会去帮助别人 They also can help others [translate]
