青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Nida also pointed out that if the closer to that form of the translation may cause readers the significance of the alleged misunderstanding, we must make changes to the translation

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

正在翻译,请等待...

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

NIDA also noted that corresponds to be similar, form of translation may lead the reader when the alleged misunderstanding of the meaning, the translation must be changed

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Also, as pointed out that if all the corresponding form, the translation may cause readers to misunderstand the significance that it is time to make any changes to:

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Napier reaches also pointed out, if is close to, the form correspondence translation possibly can cause the reader to refer called when significance misunderstanding, must make the modification to the translation
相关内容 
a请入座 Пожалуйста примите место [translate] 
a希望申请成功 正在翻译,请等待... [translate] 
aThere is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it. 仍有进入目标这个终点站的一个过程。封锁终点站将杀死它。 [translate] 
aRail Transport Committee), the professional European and national consumer organizations, which [translate] 
a- Update the Agents about the situation - 更新代理关于情况 [translate] 
a我去了很多地方旅游 正在翻译,请等待... [translate] 
aBecause realizing the time is not enough for me to study. i am trying to lessen burden on money for my family. 由于体会时间不是足够为了我能学习。 我在金钱设法变小负担为我家。 [translate] 
a但是那里的费用较高 But there expense is high [translate] 
a说实在的,您需要一台新电视机 Said solid, you need a new television [translate] 
aGod Bless My Dears 上帝保佑我的Dears [translate] 
aI want to be a person who would accompany with you and for your shelter against the storm permanently 我想要是永久地会伴随于您和为您的风雨棚反对风暴的人 [translate] 
aおおえぇぅそすしそね Don't you think? cover the (e) (u) (so) sushi (so) [translate] 
a马赛鱼汤 Marseilles dashi [translate] 
atemples aroun 寺庙 [translate] 
ashedding of S. enteriditis in newly hatched chicks; nevertheless, the S.流出。 enteriditis在最近被孵化的小鸡; 然而, [translate] 
a他儿子一有钱就买邮票 正在翻译,请等待... [translate] 
aexposure under the sun 曝光在太阳之下 [translate] 
aspray system 喷淋装置 [translate] 
a我们希望你导演的电影早日上演. 正在翻译,请等待... [translate] 
abig chestand lick it 正在翻译,请等待... [translate] 
a考试过啦 Has taken a test [translate] 
a我祝她生日快乐! 正在翻译,请等待... [translate] 
aI didn't eat 我没有吃 [translate] 
aSo in accordance to the contract we sincerely hope you can handle the car procedure as soon as possible, we highly appreciate your cooperation. 如此在依照对合同我们恳切地希望您能尽快处理汽车做法,我们高度赞赏您的合作。 [translate] 
aLUO Jianping(罗建平),ZHANG Jingcheng(张竞成),WANG Ying(王瑛) [translate] 
a为了我们更健康的成长少玩些电脑吧 正在翻译,请等待... [translate] 
a第一次是在1908年 正在翻译,请等待... [translate] 
aThis is my third story. When I was 17,I read a quote that 36 something like,“If you live each day 37 it was your last,someday you'll most certainly be right.”Since then,for the past thirty­three years,I've looked 38 the mirror every morning and asked myself:“If today were the last day of my life,would I want [translate] 
a奈达还指出,若切近的、形式对应的翻译可能会引起读者对指称意义的误解时,就必须对译文作出改动 Napier reaches also pointed out, if is close to, the form correspondence translation possibly can cause the reader to refer called when significance misunderstanding, must make the modification to the translation [translate]