青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aa. The Commodities fully belong to the Party B until the Party A completes the full payment for the commodities according to this agreement. a. 商品充分地属于党B，直到党A根据这个协议完成全付款为商品。 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a为了更好的迎接各国朋友，人们花费更多 正在翻译，请等待... [translate]
aMatch the cards. 匹配卡片。 [translate]
aIn view of tax risk can effectively reduce the reorganization, I think that should be subject to the enterprise the attention it deserves 由于税风险可能有效地减少整顿，我认为应该是受企业支配注意它该当 [translate]
a“The May 4th Movement” spirit is the essence of patriotism. “Patriotic” is an eternal theme, and the May 4th movement is the embodiment of patriotism, “5月4日运动”精神是爱国心精华。 “爱国的”是一个永恒题材，并且5月4日运动是爱国心的具体化， [translate]
a已交货 Has delivered [translate]
a我非常喜欢阅读你发表在校刊的文章 I like reading you extremely to publish in the school magazine article [translate]
apayroll register constitute payroll register constitute [translate]
a机舱行 cabin lane; [translate]
a和大家在一起度过的日子里 With everybody in the day which passed together [translate]
afixed to his belt 正在翻译，请等待... [translate]
aglass prep and clean concentrate翻译 玻璃prep和清洗集中翻译 [translate]
ai,it1 i,it1 [translate]
a现在都糟糕了，解释不了 Now all too bad, could not explain [translate]
aI want to confirm with you if you receive the payment for the attach invoices which my colleague has already paid for these invoices. 我想要证实与您，如果您收到付款为我的同事已经支付了这些发货票的附上发货票。 [translate]
a人们总是把动物冬眠比作长时间睡眠 The people always compare with the animal hibernation the long time sleep [translate]
aIn my teens,I met you,I fell in love with you,I lost you. Can I blame time？ 正在翻译，请等待... [translate]
a递进式地启发学生的人生观 The progressive type inspires student's outlook on life [translate]
a不要去打扰那些正在工作和学习的人 Do not disturb these to work and the study person [translate]
aEXHAUST SYSTEM 排气系统 [translate]
aOQA对数量、封箱、称重、标示等进行核对监督 OQA to quantity, seals the box, the name heavily, the indication and so on carries on the checkup surveillance [translate]
a我已经工作了1个半月了 I have already worked for 1 half a month [translate]
a不小心地 Not carefully [translate]
a它来自五个部分 正在翻译，请等待... [translate]
a我对你已经失去信心了 就这样吧 正在翻译，请等待... [translate]
a忧国忧民 Siendo tratado sobre país y la gente [translate]
a温湿度传感器 Humiture sensor [translate]
aif I drink it 正在翻译，请等待... [translate]
aa. The Commodities fully belong to the Party B until the Party A completes the full payment for the commodities according to this agreement. a. 商品充分地属于党B，直到党A根据这个协议完成全付款为商品。 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a为了更好的迎接各国朋友，人们花费更多 正在翻译，请等待... [translate]
aMatch the cards. 匹配卡片。 [translate]
aIn view of tax risk can effectively reduce the reorganization, I think that should be subject to the enterprise the attention it deserves 由于税风险可能有效地减少整顿，我认为应该是受企业支配注意它该当 [translate]
a“The May 4th Movement” spirit is the essence of patriotism. “Patriotic” is an eternal theme, and the May 4th movement is the embodiment of patriotism, “5月4日运动”精神是爱国心精华。 “爱国的”是一个永恒题材，并且5月4日运动是爱国心的具体化， [translate]
a已交货 Has delivered [translate]
a我非常喜欢阅读你发表在校刊的文章 I like reading you extremely to publish in the school magazine article [translate]
apayroll register constitute payroll register constitute [translate]
a机舱行 cabin lane; [translate]
a和大家在一起度过的日子里 With everybody in the day which passed together [translate]
afixed to his belt 正在翻译，请等待... [translate]
aglass prep and clean concentrate翻译 玻璃prep和清洗集中翻译 [translate]
ai,it1 i,it1 [translate]
a现在都糟糕了，解释不了 Now all too bad, could not explain [translate]
aI want to confirm with you if you receive the payment for the attach invoices which my colleague has already paid for these invoices. 我想要证实与您，如果您收到付款为我的同事已经支付了这些发货票的附上发货票。 [translate]
a人们总是把动物冬眠比作长时间睡眠 The people always compare with the animal hibernation the long time sleep [translate]
aIn my teens,I met you,I fell in love with you,I lost you. Can I blame time？ 正在翻译，请等待... [translate]
a递进式地启发学生的人生观 The progressive type inspires student's outlook on life [translate]
a不要去打扰那些正在工作和学习的人 Do not disturb these to work and the study person [translate]
aEXHAUST SYSTEM 排气系统 [translate]
aOQA对数量、封箱、称重、标示等进行核对监督 OQA to quantity, seals the box, the name heavily, the indication and so on carries on the checkup surveillance [translate]
a我已经工作了1个半月了 I have already worked for 1 half a month [translate]
a不小心地 Not carefully [translate]
a它来自五个部分 正在翻译，请等待... [translate]
a我对你已经失去信心了 就这样吧 正在翻译，请等待... [translate]
a忧国忧民 Siendo tratado sobre país y la gente [translate]
a温湿度传感器 Humiture sensor [translate]
aif I drink it 正在翻译，请等待... [translate]
