青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aRijks University Groningen 正在翻译，请等待... [translate]
a怎么看不到您呢？ How blind you? [translate]
a我们看到了来自全国各地调配而来的食品、药品、帐篷等生活用品，也看到了大型的发电、照明设备，以及千斤顶、切割机等救灾急需工具。 We saw has come from daily necessities and so on food, drugs, tent which each place mixes comes, also saw the large-scale electricity generation, the lighting attachment, as well as disaster relief urgently needed tools and so on hoisting jack, cutter. [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
a学生把老师送到医院 正在翻译，请等待... [translate]
aPerfect idea 完善的想法 [translate]
afutuie futuie [translate]
asometimes,whoareyou,throughsometimesIcansayclearlynoexplainationsoIcansayI'mright.fromnowoncarefullyforeverythingisay. 有时， whoareyou， throughsometimesIcansayclearlynoexplainationsoIcansayI'mright.fromnowoncarefullyforeverythingisay。 [translate]
aO.K.! How do you spend your time, today? 很好！您如何花你的时间，今天？ [translate]
a然而他自己的孩子却始终没有下落 However his child always does not have the whereabouts actually [translate]
a收入略有盈余 The income has the earnings slightly [translate]
aTHE CAPITOL CAPITOL [translate]
a他需要打车去BBC 正在翻译，请等待... [translate]
a上岗证 Mount guard card [translate]
a服务或合作领域 Service or area of collaboration [translate]
astrong behind is strong 强后面是强的 [translate]
a将通报孩子在校的学习情况 Will notify the child in the school study situation
[translate]
a一个富可敌国的人 0a rich person; [translate]
a那些平时都是母亲做的 These usually all are the mother does [translate]
aI don't like you!!! 我不喜欢您!!! [translate]
aYou have to understand me that if we are really together I need to hear your voice,i need to hear that you miss me,that you love me,that you kiss me,I need to know that I have you so that's why I asked you to call me sometimes 您必須明白我，如果我們真正地一起是我需要聽見您的聲音，我需要聽見您想念我，您愛我，您親吻我，我需要知道我有您，以便是為什麼我要求您有時告訴我 [translate]
aPickled and oiled (P&O), a type of plate steel coating. [translate]
a内摩擦角与粘聚力 Angle of internal friction and cohesive force [translate]
a至少你还有我 You also have me at least [translate]
a(A) unbelievable (A)难以相信 [translate]
a金钱不能换来生命 The money cannot trade the life [translate]
apron pron [translate]
a看我？ Looks at me? [translate]
a我们寄希望于通过调查获得的结果可以看出一些问题 We place hopes in the result which obtains through the investigation to be possible to see some questions [translate]
We look forward to the results obtained through a survey some of the issues can be seen
We place hopes in the result which obtains through the investigation to be possible to see some questions
aRijks University Groningen 正在翻译，请等待... [translate]
a怎么看不到您呢？ How blind you? [translate]
a我们看到了来自全国各地调配而来的食品、药品、帐篷等生活用品，也看到了大型的发电、照明设备，以及千斤顶、切割机等救灾急需工具。 We saw has come from daily necessities and so on food, drugs, tent which each place mixes comes, also saw the large-scale electricity generation, the lighting attachment, as well as disaster relief urgently needed tools and so on hoisting jack, cutter. [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
a学生把老师送到医院 正在翻译，请等待... [translate]
aPerfect idea 完善的想法 [translate]
afutuie futuie [translate]
asometimes,whoareyou,throughsometimesIcansayclearlynoexplainationsoIcansayI'mright.fromnowoncarefullyforeverythingisay. 有时， whoareyou， throughsometimesIcansayclearlynoexplainationsoIcansayI'mright.fromnowoncarefullyforeverythingisay。 [translate]
aO.K.! How do you spend your time, today? 很好！您如何花你的时间，今天？ [translate]
a然而他自己的孩子却始终没有下落 However his child always does not have the whereabouts actually [translate]
a收入略有盈余 The income has the earnings slightly [translate]
aTHE CAPITOL CAPITOL [translate]
a他需要打车去BBC 正在翻译，请等待... [translate]
a上岗证 Mount guard card [translate]
a服务或合作领域 Service or area of collaboration [translate]
astrong behind is strong 强后面是强的 [translate]
a将通报孩子在校的学习情况 Will notify the child in the school study situation
[translate]
a一个富可敌国的人 0a rich person; [translate]
a那些平时都是母亲做的 These usually all are the mother does [translate]
aI don't like you!!! 我不喜欢您!!! [translate]
aYou have to understand me that if we are really together I need to hear your voice,i need to hear that you miss me,that you love me,that you kiss me,I need to know that I have you so that's why I asked you to call me sometimes 您必須明白我，如果我們真正地一起是我需要聽見您的聲音，我需要聽見您想念我，您愛我，您親吻我，我需要知道我有您，以便是為什麼我要求您有時告訴我 [translate]
aPickled and oiled (P&O), a type of plate steel coating. [translate]
a内摩擦角与粘聚力 Angle of internal friction and cohesive force [translate]
a至少你还有我 You also have me at least [translate]
a(A) unbelievable (A)难以相信 [translate]
a金钱不能换来生命 The money cannot trade the life [translate]
apron pron [translate]
a看我？ Looks at me? [translate]
a我们寄希望于通过调查获得的结果可以看出一些问题 We place hopes in the result which obtains through the investigation to be possible to see some questions [translate]
