青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a能够装运 Can ship [translate]
a城市面貌焕然一新 正在翻译,请等待... [translate]
a那太好啦,我与觉得不错。谢谢你的帮助。 That too good, I with think good.Thanks your help. [translate]
a其中,P为农户实施农业标准化生产的概率, Among them, P is the peasant household implements the agricultural standardization production the probability, [translate]
ayinhang pico [translate]
aLogistics was only mentioned by one participant accounting for a twenty five percent (25%) as presented in Figure 4.5. 后勤学由一参加者会计在表4.5只提及为一百分之二十五(25%)如被提出。 [translate]
a他们总是为自己着想 They always consider for oneself [translate]
aonly to maintain the “consolidated” rights of Serbian citizens in respect of their [translate]
a格一家两年前就搬到法国去啦 正在翻译,请等待... [translate]
a甲乙双方约定的其他工资支付内容 Armor second grade both sides agree other wages payment content [translate]
a实现了高音清澈明亮,低音圆润浑厚的效果 Has realized the treble limpidly bright, bass clear vigorous effect [translate]
a比如通货膨胀 such as inflation; [translate]
a(3)延长员工工作时间或增加工作负荷量,给予超时超工作负荷的奖励; [translate]
a这下,他真的没着了。 Under this, he really not. [translate]
a在7月14日 In July 14 [translate]
a我訂好機票了!高興高興~即將要去旅行了 I subscribed the airplane ticket! Is happy ~ soon to have to travel [translate]
aOthers stress that emerging powers are increasingly embedded in a broadly liberal order that may be stretching, struggling and experimenting to accommodate them, but is not necessarily waning 其他注重涌现的力量按也许是舒展,奋斗和试验容纳他们的宽广地宽宏顺序越来越被埋置,但必要不减少 [translate]
aI will love her just the way She is, being blind 我將愛她她是的方式,盲人 [translate]
aTom`s Mum从工作回到家中。 Tom `s Mum gets in the home from the work. [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
aYou can see a video of a Pwo mask being danced in the nearby Interactive Learning Station; 正在翻译,请等待... [translate]
a嗨,伟大的摄影师,晚上好哦! Hi, great photographer, evening good oh! [translate]
a与美国、加拿大、澳洲这些移民国家相比,亚洲人种是很难融入到他们的生活中去的。 With American, Canadian, the Australian these immigration country compares, the Asian race is very difficult to integrate to in theirs life goes. [translate]
a2000+scenes added 增加的2000+scenes [translate]
a你是来之哪个国家的 正在翻译,请等待... [translate]
athis is my true taste ,do you interest ? pls tell me , [translate]
a老子,登场! The father, is taken to the threshing ground! [translate]
aThe tour group is confined to the planned activities 游览小组被限制到计划的活动 [translate]
aenter for a competition 为竞争进入 [translate]
a能够装运 Can ship [translate]
a城市面貌焕然一新 正在翻译,请等待... [translate]
a那太好啦,我与觉得不错。谢谢你的帮助。 That too good, I with think good.Thanks your help. [translate]
a其中,P为农户实施农业标准化生产的概率, Among them, P is the peasant household implements the agricultural standardization production the probability, [translate]
ayinhang pico [translate]
aLogistics was only mentioned by one participant accounting for a twenty five percent (25%) as presented in Figure 4.5. 后勤学由一参加者会计在表4.5只提及为一百分之二十五(25%)如被提出。 [translate]
a他们总是为自己着想 They always consider for oneself [translate]
aonly to maintain the “consolidated” rights of Serbian citizens in respect of their [translate]
a格一家两年前就搬到法国去啦 正在翻译,请等待... [translate]
a甲乙双方约定的其他工资支付内容 Armor second grade both sides agree other wages payment content [translate]
a实现了高音清澈明亮,低音圆润浑厚的效果 Has realized the treble limpidly bright, bass clear vigorous effect [translate]
a比如通货膨胀 such as inflation; [translate]
a(3)延长员工工作时间或增加工作负荷量,给予超时超工作负荷的奖励; [translate]
a这下,他真的没着了。 Under this, he really not. [translate]
a在7月14日 In July 14 [translate]
a我訂好機票了!高興高興~即將要去旅行了 I subscribed the airplane ticket! Is happy ~ soon to have to travel [translate]
aOthers stress that emerging powers are increasingly embedded in a broadly liberal order that may be stretching, struggling and experimenting to accommodate them, but is not necessarily waning 其他注重涌现的力量按也许是舒展,奋斗和试验容纳他们的宽广地宽宏顺序越来越被埋置,但必要不减少 [translate]
aI will love her just the way She is, being blind 我將愛她她是的方式,盲人 [translate]
aTom`s Mum从工作回到家中。 Tom `s Mum gets in the home from the work. [translate]
a音译是一种以原语言发音为依据的翻译形式,一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。中国餐饮文化博大精深,许多菜名在英语中难以找到相应的文化语义符号,这就形成了语际交际中的词汇空缺。“由于语际交际中的词汇空缺而造成的译文承载信息量小于原文承载信息量的欠额翻译时,往往可以采用引进及借用的办法。”(周芳珠,2004:18-19)。因此,音译在菜名的翻译中十分常用。我们所熟知并为外国友人普遍接受的许多菜名都是音译的。比如Dim Sum(点心),Chow Mein(炒面),Wonton(馄钝)等都是在广东话发音的基础上音译成英文的。但是,音译只适用于为人们所熟知的菜名,而有些不太常见的菜就不适合用音译,比如说,“佛跳 [translate]
aYou can see a video of a Pwo mask being danced in the nearby Interactive Learning Station; 正在翻译,请等待... [translate]
a嗨,伟大的摄影师,晚上好哦! Hi, great photographer, evening good oh! [translate]
a与美国、加拿大、澳洲这些移民国家相比,亚洲人种是很难融入到他们的生活中去的。 With American, Canadian, the Australian these immigration country compares, the Asian race is very difficult to integrate to in theirs life goes. [translate]
a2000+scenes added 增加的2000+scenes [translate]
a你是来之哪个国家的 正在翻译,请等待... [translate]
athis is my true taste ,do you interest ? pls tell me , [translate]
a老子,登场! The father, is taken to the threshing ground! [translate]
aThe tour group is confined to the planned activities 游览小组被限制到计划的活动 [translate]
aenter for a competition 为竞争进入 [translate]