青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Language readers not only with their own culture to understand the text, but also beyond the horizon. Mr. Xu Yuanchong full respect for the relationship between the original and readers, to use in the practice of translation fusion of horizons to the point of view to ensure the author's intentions,

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Target language readers can not only with their own cultures to understand the original language, but also beyond their field of vision. Xu yuanchong's Mr full respect original and readers of relationship, in translation practice in the using of of depending on the domain fusion views guarantee has

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

translated from Arabic readers can be combined with not only their own culture to understand, but also beyond their own field of view. Mr. Xu Yun-punch full respect for the relationship between original and readers in translation practice and use in the field of view of the integration points that t
相关内容 
aRegistered Nurses (3152) [translate] 
a同时查阅编码器配套的资料 Simultaneously consults the encoder necessary material [translate] 
a罗马尼亚足球也是很棒的 Romanian football is also very good; [translate] 
a甚至,不采取任何行动,将风险保持在现有水平。 Does not even take any action, maintains the risk at the existing level. [translate] 
aSupervise & coordinate subcontractors to ensure compliance with 监督&协调转承包商保证遵照 [translate] 
a院(系)教学院长(主任)签章 The courtyard (is) teaching chief (director) the signature [translate] 
a日本可爱 Japan is lovable [translate] 
athe late mass 晚大量 [translate] 
ais that it needs a major revision with rewriting and checking. I am 是它需要一个主要修正以重写和检查的那。 我是 [translate] 
aapply covers over bare copper 应用盖子光秃的铜 [translate] 
aCan I use your pencil? No problem. 我可以使用您的铅笔? 没有问题。 [translate] 
a兹提醒你们,我们在此单业务中可是竭尽全力配合贵司的 But this reminds you, we does utmost in this single service coordinates the expensive department [translate] 
a野田佳彦首相が民主党内の造反の動きをふまえ「結論を出す時には出さなければならない。 正在翻译,请等待... [translate] 
aI would like the postgraduate entrance examination and study abroad。 我会要毕业后的入学考试并且学习海外。 [translate] 
a7点出发 7 embark [translate] 
aActually the freight by prepaid is cheaper than freight collect. [translate] 
a他在汇款到她的账户时多付了额外的270元 He when remits money her account has paid the extra 270 Yuan [translate] 
a复合体 正在翻译,请等待... [translate] 
a许多学生由于高考压力巨大发挥失常 Because many students the college entrance examination pressure huge display are abnormal [translate] 
achoose a profile 正在翻译,请等待... [translate] 
aa spillway is a structure used to regulate the flow of water in conjunction with a dam, levee, or other water control device. specifically, it is a structure which conveys water over or through a dam when a reservoir is full. 正在翻译,请等待... [translate] 
a• 有CMM、投影仪、磁性能检测设备、ICP、电子显微镜、高低温试验箱 正在翻译,请等待... [translate] 
a我 中国的英语不好 My China's English is not good [translate] 
ablack niu 正在翻译,请等待... [translate] 
aLive in my heart, do you rent 在我的心脏居住,您租赁 [translate] 
a只有抬起头,眼泪才不会掉下来。 Only then gains ground, the tear only then cannot fall. [translate] 
a九点钟睡觉 Nine o'clock sleep [translate] 
a译语读者不但可以结合自身的文化来理解原文,同时也超越了自己的视域。许渊冲先生充分尊重原文和读者的关系,在翻译实践中运用的的视域融合观点保证了作者意图、文本意义在目的语中的再生和发展,得到目的语读者的共鸣,突出了译者的主体性和创造性,同时也拓宽了读者的视域,自然流畅地搭建了更为适宜的理解平台,实现了最佳的审美融合。 [translate]